Beauty
Serum or treatment oil: how to choose?
Ils font déjà -peut-être- partie de votre routine beauté : huiles de soin et sérums permettent d’apporter une réponse ciblée à une problématique cutanée spécifique quel que soit votre type de peau. Mais existe-t-il vraiment une différence entre ces deux produits cosmétiques ? Et, si oui, quel petit flacon est vraiment fait pour vous ?
What is a serum?
Un sérum possède une base aqueuse : sa texture légère associée à la finesse des principes actifs qui s’y trouvent permet aux molécules qui le composent de se faufiler jusqu’au cœur des cellules. C’est donc en théorie, le produit de votre rituel de soin qui pénètre le plus en profondeur et qui possède la plus forte concentration en actifs. Afin de tirer le meilleur parti de ce produit, il est essentiel, contrairement à une huile de soin qui peut être utilisée seule, de l’associer à une crème hydratante. On peut, soit le mélanger à celle-ci, soit commencer par l’application du sérum du bout des doigts et finir par la crème ou l’huile de soin. Petite astuce : pour maximiser les bénéfices d’un sérum, l’idéal est de l’appliquer sur une peau légèrement humide (juste après une lotion ou un hydrolat).
I need to use a serum if:
My skin suffers from imperfections
The wrinkles arrived even though the imperfections decided that they would stay a little longer? We reassure you, it is not uncommon at all to suffer from irregularities and small pimples, even as an adult. The problem is that their passage can leave small scars and pigmentary spots difficult to eliminate, without counting that the sun often worsens the phenomenon... The concern having taken place in-depth, nothing better than an anti-imperfections serum to control the situation. L'AGE Bright Clearing Serum Dermalogica manages the problem from every angle, limiting excess sebum to better prevent pimples while matifying and attacking the production of melanin to treat residual brown spots. The icing on the cake: it improves regeneration, also fighting against the signs of aging. The skin texture is perfect, pores are tightened and overflowing is avoided!
I want to treat the signs of age
Although we can't stop time, we can do something to limit skin aging. All skin is or will be subject to wrinkles and a progressive loss of firmness and tone.
The Rejuvenating Serum Sérum Rajeunissant Tata Harper is one of our favorite serums because it can be used as early as age 30 as a preventative measure and on more mature skin. Made with an arsenal of natural ingredients, it repairs collagen fibers and stimulates their production for a tightening effect. This anti-wrinkle product reduces the depth of wrinkles and moisturizes, and its exfoliating powers guarantee brighter skin.
What is a facial oil?
Une huile de soin puise dans les bienfaits des huiles végétales principalement. Riches en acides gras, les huiles de soin peuvent être utilisées en sérum ou constituer de véritables boucliers pour toutes les natures de peaux. Se fondant au ciment intercellulaire, elles permettent de retenir l’eau dans les tissus et en surface de la peau, et de les protéger face aux agressions extérieures. Détruisons d’ailleurs une idée reçue : une peau mixte ou une peau grasse peut utiliser une huile de soin et y trouver son compte comme par exemple, en misant sur celle de jojoba qui régule la production de sébum. Le tout est d’opter pour la bonne ! Agréable sur la peau, son degré d’absorption varie en fonction de ses ingrédients actifs mais là encore, on peut faciliter sa pénétration en utilisant juste avant, une lotion. Un soin hydratant en complément peut aussi être appliqué.
Now you know all you need to know on the subject! One last tip for the road... Don't forget to extend your serums and oils to your décolleté, an area where the (very fine) skin can also be subject to the same problems ;-)
To read also